Volltextveröffentlichung

• Bundesverwaltungsgericht

Wird zitiert von ... (12)Neu Zitiert selbst (1)

• BVerwG, 04.02.2009 - 9 B 7.09

  Auszug aus BVerwG, 27.03.2009 - 9 B 15.09

  Die Beschwerde des Antragstellers gegen den Beschluss des Bundesverwaltungsgerichts vom 4. Februar 2009 - BVerwG 9 B 7.09 - wird verworfen.

• OVG Berlin-Brandenburg, 13.11.2013 - 9 B 35.12

  Heranziehung zu einem Schmutzwasseranschlussbeitrag

  Der im Kommunalabgabenrecht des Landes Brandenburg schon kraft Gesetzes geltende wirtschaftliche Grundstücksbegriff (vgl. Urteile des Senats vom 26. Januar 2011 - OVG 9 B 15.09 -, S. 17 EA …und vom 12. November 2008 - OVG 9 A 3.08 -, Juris Rn. 30 jeweils m.w.N.) richtet schon die Bestimmung des anschluss- oder ausbaubeitragspflichtigen Grundstücks am Vorteilsgedanken aus (…vgl. Becker, in: Becker u.a., KAG Bbg, Stand: Dezember 2011, Rn. 120 zu § 8 KAG) und definiert als Grundstück im beitragsrechtlichen Sinne - unabhängig von der grundbuchmäßigen Abgrenzung - diejenige Grundfläche, die einem Eigentümer gehört und in Bezug auf die der Eigentümer den Vorteil zu entgelten hat, der ihm durch die Anschlussmöglichkeit oder die Ausbaumaßnahme vermittelt wird (vgl. grundlegend: OVG Brandenburg…, Urteil vom 26. September 2002 - 2 D 9/02.NE - juris, Rn. 46).

  Wirtschaftliches Grundstück im Sinne des § 8 KAG ist die durch die beitragsfähige Maßnahme selbständig bevorteilte, demselben Eigentümer gehörende Flächeneinheit (…vgl. Urteile des Senats vom 12. November 2008 - OVG 9 A 3.08 -, juris, Rdnr. 30 und vom 26. Januar 2011 - OVG 9 B 15.09 -, S. 17 EA).

• VG Cottbus, 16.08.2021 - 6 K 734/19
  Soweit in der Rechtsprechung zum Erschließungsbeitragsrecht gefordert wird, dass für jedes einzelne Buchgrundstück eine gesonderte Beitragsfestsetzung - wenn auch in einem Beitragsbescheid zusammengefasst möglich - erfolgen müsse, ist für das grundstücksbezogene Anschlussbeitragsrecht insoweit von Bedeutung, dass hier gemäß § 8 Abs. 2 Satz 2, Abs. 6 KAG der wirtschaftliche Grundstücksbegriff maßgeblich ist (vgl. OVG Brandenburg, Urteil vom 26. September 2002 - 2 D 9/02. NE -, juris; OVG Berlin- Brandenburg…, Urteil vom 12. November 2008 - 9 A 3.08 -, juris, Rn. 30; Urteil vom 26. Januar 2011 - 9 B 15.09 -, juris;… Urteil vom 14. November 2013 - 9 B 35.12 -, juris, Rn. 56;… Urteil vom 19. Februar 2014 - 9 B 5.11 -, juris, Rn. 21;… Beschluss vom 20. März 2014 - 9 N 35.11 -, juris, Rn. 8;… Beschluss vom 23. Juni 2015 - 9 N 99.12 -, juris, Rn. 6) und daher eine gemeinsame Festsetzung für mehrere Buchgrundstücke dann dem Bestimmtheitserfordernis genügt, wenn diese eine wirtschaftliche Einheit bilden.

  Unter einem Grundstück im wirtschaftlichen Sinne versteht die Rechtsprechung dabei jeden demselben Eigentümer (zur Notwendigkeit der Eigentümeridentität vgl. OVG Berlin- Brandenburg, Beschluss vom 14. Dezember 2012 - 9 N 121.12 -, S. 3 des E. A. zu einem im Miteigentum mehrerer Personen stehenden Wegegrundstück als Vorderliegergrundstück und im Eigentum verschiedener Personen stehender Hinterliegergrundstücke, wonach es für die Eigentümeridentität und in der Folge Annahme einer wirtschaftlichen Einheit nicht ausreiche, dass eine Person Alleineigentümerin des einen Buchgrundstücks und nur Miteigentümerin des anderen Buchgrundstücks sei) gehörenden Teil der Grundfläche, der - unabhängig von der Abgrenzung im Grundbuch - selbständig baulich oder gewerblich genutzt werden und an die öffentliche Einrichtung angeschlossen werden kann bzw. angeschlossen ist (vgl. OVG Brandenburg, Urteil vom 26. September 2002 - 2 D 9/02. NE -, juris; OVG Berlin- Brandenburg…, Urteil vom 12. November 2008 - 9 A 3.08 -, juris, Rn. 30; Urteil vom 26. Januar 2011 - 9 B 15.09 -, juris; Beschluss vom 15. November 2011 - 9 S 20.11., S. 3 ff. des E.A.;… Urteil vom 14. November 2013 - 9 B 35.12 -, juris, Rn. 56;… Urteil vom 19. Februar 2014 - 9 B 5.11 -, juris, Rn. 21;… Beschluss vom 15. November 2011, a.a.O.;… Beschluss vom 20. März 2014 - 9 N 35.11 -, juris, Rn. 8;… Beschluss vom 23. Juni 2015 - 9 N 99.12 -, juris, Rn. 6).

  Aus dem Planungsrecht oder einer verwirklichten Baugenehmigung kann sich insoweit (bei baulich oder gewerblich genutzten bzw. nutzbaren Grundstücken) - ausnahmsweise - ergeben, dass entweder erst mehrere Buchgrundstücke, insbesondere erst mehrere kleine Buchgrundstücke (oder Teile davon) zusammen eine selbstständig baulich oder gewerblich nutzbare und damit selbstständig bevorteilte Fläche darstellen, oder dass die durch die Anschlussmöglichkeit oder Ausbaumaßnahme selbstständig bevorteilte baulich oder gewerblich nutzbare Fläche kleiner ist als ein (großes) Buchgrundstück (vgl. OVG Berlin- Brandenburg…, Urteil vom 12. November 2008, a.a.O.; Urteil vom 26. Januar 2011 - 9 B 15/09 -, S. 17 des E.A.;… Beschluss vom 15. November 2011, a.a.O.;… Beschluss vom 18. Oktober 2013, a. a. O.;… Beschluss vom 20. März 2014, a. a. O.;… Beschluss vom 28. April 2015 - 9 S 3.15 und 4.15 -, juris, Rn. 8 ff.;… Beschluss vom 23. Juni 2015, a. a. O.; OVG Brandenburg…, Urteil vom 26. September 2002, a.a.O.).

• OVG Berlin-Brandenburg, 13.04.2011 - 9 B 21.09

  Persönliche Beitragspflicht; sachliche Beitragspflicht; Einmaligkeit des …

  Denn die Schmutzwasseranschlussbeitragssatzung vom 15. Juni 2004, die ausdrücklich Artabschläge vorgesehen hatte (vgl. 4 Abs. 1 Satz 2 und Abs. 4 SWABS 2004), hat seit dem 1. Juli 2004 nicht mehr der gesetzlichen Regelung des § 8 Abs. 6 Satz 3, § 19 KAG in der Fassung des Gesetzes vom 17. Dezember 2003 entsprochen; dies hat zur Unwirksamkeit ihrer Maßstabsregelung und damit der SWABS 2004 seit dem 1. Juli 2004 geführt (vgl. Urteile des Senats vom 26. Januar 2011 - 9 B 15.09 -, S. 6 f. des EA …und vom 16. Dezember 2009 - 9 B 65.08 -, Juris Rn. 16 f.).

  Auch sonst bestehen keine Bedenken gegen die Wirksamkeit der SWABS 2010, deren Abweichung von der SWABS 2004 ohne Einfluss auf die Beitragshöhe für das klägerische Grundstück ist (vgl. zur Wirksamkeit der SWABS 2010: Urteil des Senats vom 26. Januar 2011 - 9 B 15.09 -, S. 6 ff. des EA).

 
• VG Frankfurt/Oder, 10.12.2020 - 5 K 1582/17
  Der im Kommunalabgabenrecht des Landes Brandenburg schon kraft Gesetzes (§ 8 Abs. 2 KAG) geltende wirtschaftliche Grundstücksbegriff (vgl. Urteile des 9. Senats des OVG Berlin-Brandenburg vom 26. Januar 2011 - OVG 9 B 15.09 -, S. 17 EA …und vom 12. November 2008 - OVG 9 A 3.08 -, Juris Rn. 30 jeweils m.w.N.) richtet schon die Bestimmung des anschluss- oder ausbaubeitragspflichtigen Grundstücks am Vorteilsgedanken aus (…vgl. Becker u.a., KAG Bbg, Rn. 120 zu § 8 KAG) und definiert als Grundstück im beitragsrechtlichen Sinne - unabhängig von der grundbuchmäßigen Abgrenzung - diejenige Grundfläche, die einem Eigentümer gehört und in Bezug auf die der Eigentümer den Vorteil zu entgelten hat, der ihm durch die Anschlussmöglichkeit oder die Ausbaumaßnahme vermittelt wird (vgl. grundlegend: OVG Brandenburg…, Urteil vom 26. September 2002 - 2 D 9/02.NE - juris, Rn. 46).

  Wirtschaftliches Grundstück im Sinne des § 8 KAG ist die durch die beitragsfähige Maßnahme selbständig bevorteilte, demselben Eigentümer gehörende Flächeneinheit (…vgl. Urteile des [9.] Senats [des OVG Berlin-Brandenburg] vom 12. November 2008 - OVG 9 A 3.08 -, juris, Rdnr. 30 und vom 26. Januar 2011 - OVG 9 B 15.09 -, S. 17 EA).

• VG Frankfurt/Oder, 21.08.2013 - 3 K 330/10

  Straßenausbaubeitrag bei einem zweiterschlossenen Hinterliegergrundstück

  24 aa) Auch nach § 8 KAG ist Ausgangspunkt der erforderlichen Einordnung das Buchgrundstück, weil in der Mehrzahl der Fälle Grundstücke im Sinne des Grundbuchrechts zugleich auch wirtschaftliche Einheiten sind (zum Anschlussbeitragsrecht: Oberverwaltungsgericht Berlin-Brandenburg, Urteil vom 26. Januar 2011 - OVG 9 B 15.09 -, nicht veröffentlicht, Seite 17 des Entscheidungsabdrucks; Oberverwaltungsgericht Nordrhein-Westfalen…, Beschluss vom 18. Dezember 2009 - 15 A 2307/09 -, http://www.justiz.nrw.de Rn. 6).

  Dazu können entweder nicht selbstständig baulich oder gewerblich nutzbare Buchgrundstücke mit anderen zusammengefasst oder das Buchgrundstück unter Reduzierung um die insoweit nicht nutzbaren Flächen auf die baulich oder gewerblich nutzbare Größe verringert werden, um die Grundflächen desselben Eigentümers, denen ein einheitlicher Vorteil durch die beitragsauslösende Maßnahme vermittelt wird, als wirtschaftliche Einheit zu erfassen (vgl. das bereits zitierte Urteil des Oberverwaltungsgerichts Berlin-Brandenburg vom 26. Januar 2011, a.a.O.).

• OVG Berlin-Brandenburg, 14.03.2011 - 9 S 95.10

  Beitrag; Prüfungsmaßstab im Eilverfahren; Prozessrisiko hinsichtlich …

  Das kann in der Weise geschehen, dass nicht selbständig baulich nutzbare Buchgrundstücke zusammengefasst werden oder das Buchgrundstück auf die baulich oder gewerblich nutzbaren Flächen reduziert wird, um die Grundflächen desselben Eigentümers, denen ein einheitlicher Vorteil durch den Kanalanschluss vermittelt wird, als wirtschaftliche Einheit zu erfassen (vgl. Urteile des Senats vom 26. Januar 2011 - 9 B 15.09 -, S. 17 EA …und vom 12. November 2008 - 9 A 3.08 -, Juris Rn. 30; OVG Brandenburg…, Urteil vom 26. September 2002 - 2 D 9/02.NE -, Juris Rn. 46).
• OVG Berlin-Brandenburg, 18.10.2013 - 9 N 92.12

  Öffentliche Trinkwasserversorgung; Anschluss- und Benutzungszwang; …

  Wirtschaftliches Grundstück im Sinne des § 8 KAG ist die durch die beitragsfähige Maßnahme selbstständig bevorteilte, demselben Eigentümer gehörende Flächeneinheit (vgl. OVG Bln-Bbg…, Urteil vom 12. November 2008 - OVG 9 A 3.08 -, juris, Rdnr. 30; OVG Bln-Bbg, Urteil vom 26. Januar 2011 - OVG 9 B 15.09 -).
• VG Frankfurt/Oder, 18.07.2018 - 5 K 1246/12

  Kanalanschlussbeiträge (Abwasserbeiträge) - Beiträge

  Das kann in der Weise geschehen, dass nicht selbständig baulich nutzbare Buchgrundstücke zusammengefasst werden oder das Buchgrundstück auf die baulich oder gewerblich nutzbaren Flächen reduziert wird, um die Grundflächen desselben Eigentümers, denen ein einheitlicher Vorteil durch den Kanalanschluss vermittelt wird, als wirtschaftliche Einheit zu erfassen (OVG für das Land Brandenburg…, Urteil vom 26. September 2002 - 2 D 9/02.NE, a. a. O.;… OVG Berlin-Brandenburg, Urteile vom 12. November 2008 - 9 A 3.08 -, juris Rn. 30 und Beschluss vom 26. Januar 2011 - 9 B 15.09 - S. 17 des EA).
• VG Potsdam, 25.07.2018 - 8 K 4589/16
  Gleiches gilt für die rückwirkend zum 1. Juli 2004 in Kraft getretene Schmutzwasseranschlussbeitragssatzung vom 9. Februar 2010 (i.F.: SWABS 2010), die nach der Rechtsprechung des Oberverwaltungsgerichts Berlin-Brandenburg wirksam war (Urteile vom 26. Januar 2011 - 9 B 14.09 und OVG 9 B 22.09 -, jew. bei juris; Urteil vom 26. Januar 2011 - OVG 9 B 15.09 -, n.v.).
• VG Potsdam, 25.07.2018 - 8 K 5455/17
  Auf der Grundlage der zum 1. Juli 2004 in Kraft getretenen Schmutzwasseranschlussbeitragssatzung vom 9. Februar 2010, die nach der Rechtsprechung des Oberverwaltungsgerichts BerlinBrandenburg wirksam war (Urteile vom 26. Januar 2011 - OVG 9 B 14.09 und OVG 9 B 22.09 -, jew. bei juris; Urteil vom 26. Januar 2011 - OVG 9 B 15.09 -, n.v.) ist sie im Juli 2004 entstanden und Verjährung dann - im Hinblick auf § 12 Abs. 3a Satz 1 KAG - am 31. Dezember 2011 eingetreten.
• VG Frankfurt/Oder, 19.12.2011 - 5 L 424/10

  Kanalanschlussbeiträge (Abwasserbeiträge)
• VG Frankfurt/Oder, 23.09.2016 - 5 K 464/13

  Kanalanschlussbeiträge (Abwasserbeiträge) + Zins und Abrechnungsbescheid